1 総論
帰化とは、その国の国籍を有しない者（外国人）からの国籍の取得を希望する旨の意思表示に対して，国家が許可を与えることによって，その国の国籍を与える制度です。少し、簡単に言うと、「外国人の方が日本人になる（国籍取得）」ということです。
一方、「永住」は「永住者」という在留資格により日本に在留することです。つまり、日本の国籍は取得しません。
2 【永住と帰化のメリット・デメリット】
永住と帰化のメリット・デメリットは、日本人であるかどうかという視点で考えると理解しやすくなります。
帰化のメリット
・入管での手続きが一切なくなる
・日本の戸籍を持てる
・日本のパスポートを持てる（多くにの国に、ノービザで行ける）
・公務員にもなれる（帰化では、1部制限をうける）
・海外で何かあった時、日本政府が保護してくれる
・参政権がある
・強制退去処分がない（永住者はあくまで外国人なので、問題があると日本から出て行けと言われる）
永住のメリット
・仕事に関して、入管の許可が不要になる
・子供に母国の国籍を取得させることができる
・母国に行くのに、当然ビザの取得などはいらない
（帰化すると日本人になり、母国からすると外国人になる）
他にもそれぞれのメリットはあると思いますが、イメージとしては母国に愛着があったり、最終的には母国に帰るというのであれば「永住」、日本での待遇を考えると「帰化」といったところでしょうか。
【参考文献】
・入国管理局ホームページ（ https://www.immi-moj.go.jp/tetuduki/zairyuu/eizyuu.html ）
・「よくわかる入管手続 基礎知識・申請実務と相談事例 第5版 佐野秀雄・佐野誠 著
国籍取得・ビザ・在留資格に関することなら、行政書士法人Real&Cloudにご相談下さい。
外国人の方にまつわる許認可申請については、取得書類が多かったり、色んな役所に出向かなければならなかったりと時間と労力がかかります。
行政書士法人Real&Cloudでは、事業主様・個人の方に代わり証明書を取得、許可書類の作成・提出などを行っております。
行政書士法人Real&Cloud
〒545-6032
大阪府大阪市阿倍野区阿倍野筋1-1-43
あべのハルカス32階
☎06-6115-6207
国籍取得・ビザ・在留資格に関することなら是非一度、こちらまでご相談下さい。
